Showing off lingerie

31 October 2009

L1030426

Foolfashion in a By Zoé dress. Mahou beer.

One of biggest and most fresh current trends is outwear lingerie. We’ve seen it at Balenciaga’s Fall show, and at Dior and Nina Ricci’s proposals for next Spring. Last year, Charles Anastase presented his acclaimed collection featuring suspender belts, and blogger Amlul and many others didn’t take too long to wear them at the streets. I’m a fashion fool and had to do it also, my own way, so last Saturday I attended a party showing off my bra under a transparent dress. People loved it (even my boyfriend!), althoguh for some reason my parents were not that happy about it :s

—————

Por demanda popular, subo la foto de mi sujetador a la vista de todo el mundo. Ahí, con el litro de cerveza y haciéndome la heavy-metalera con la mano izquierda, la foto es un poco chunga, pero es la única de que dispongo en la que se ve el modelito, cortesía de ese artista en todos los sentidos que es Luciano, cuyo cumple estábamos celebrando. A todo el mundo le encantó el estilismo, menos a mis padres que, por algún motivo insondable, no parecían nada convencidos.

El caso es que es que esto, que puede parecer un acto gratuito de provocación a los ojos poco entrenados (aunque poco se puede provocar con mi discreto busto), es simplemente un nueva tendencia que a flipadas como a mí nos da por seguir, y que no me extrañaría que pronto empezáramos a ver muuuuucho. Balenciaga la propone en su colección del otoño que corre, mientras que Dior y Nina Ricci lo hacen para la primavera que viene. Ya el año pasado aquella colección de Charles Anastase que nos enamoró a todas incluía ligueros vistos, que no tardaron mucho en llevar a la calle blogueras como Amlul y hasta alguna celebrity enrollada tipo Tylor Momsen. Yo intenté probar lo de los ligueros para ir al Primavera Sound en mayo, pero parecía un auténtico fistro. Es mucho más fácil y contenido enseñar sujetador.

dior4

Dior S/S 2010

ninaricci2

Nina Ricci S/S 2010

balenciaga1

Balenciaga F/W 2009/2010

anastase1

Charles Anastase S/S 2009

amlul

Blogger Amlul, last April.

Halloween cool stuff

30 October 2009

Cookies at Isolée, Madrid:

galletas artesanales CARLOTAS

Dressing up like if you were a ‘Where the wild thins are’ character, as my friend Julieta and her daugther Cloe:

juli

PD: ¿Alguien sabe por qué c*** la gente celebra Halloween desde ya? ¿No es el sábado? En mi gimnasio, el monitor de spinning iba vestido de esqueleto y llevaba la cara pintada con una cera blanca que, mezclada con el sudor, le caía a churretones. Miedo.


To sum up: this is what next Spring will be about

26 October 2009

11


Worst of Paris S/S 2010

24 October 2009
archsylohan
Estrella Archs and Lindsay Lohan, new creative team of Ungaro. Not a joke!

It was very exciting to find out that a Spaniard -Estrella Archs- was to helm Ungaro, but her recent debut in Paris was just embarrassing. Her first collection for Ungaro gathered dreaful reviews all over: in Style.com they called it “a bad joke of a fashion show”. It’s really a shame that the first time in ages that international fashion scene speaks about a Spanish designer, it has to be in this way. I really hope things turn inside out in Ungaro for next show, since Estrella Archs, on her own, does quite a nice job. Maybe the problem was to have to work together with Lindsay Lohan. That is such a surreal thing! Seriously, what’s the point of hiring Lohan as the artistic adviser of a high-end label? Committing suicide?

—————

Es una auténtica pena que para una vez que la escena internacional de moda habla de un español sea para ponerlo a caldo. Me refiero a la catalana Estrella Archs y a su terrorífico debut como directora creativa de Ungaro, que ha cosechado unas críticas demoledoras: “ha sido una broma de mal gusto”, concluyó style.com, la biblia online de la moda. Realmente espero que las cosas den un giro de 180 grados en Ungaro y que el próximo desfile tenga mucha mejor acogida, porque el caso es que Estrella Archs (que en realidad se llama Esther Angulo) por sí misma hace cosas bastante monas (aunque no geniales, todo hay que decirlo). Quizá el problema haya sido tener que trabajar con Lindsay Lohan. Es que eso no tiene ni pies ni cabeza. En serio, ¿qué sentido tiene fichar a Lohan como asesora artística? ¿Acaso Ungaro quiere cometer suicidio? Al parecer, por puro prejuicio o por objeción de conciencia (que cada cual lo llame como quiera), muchos periodistas se negaron directamente a asistir al desfile tras enterarse dos semanas antes de que  la nueva estrella creativa iba a ser esa ‘eminencia del diseño’ llamada Lindsay Lohan.

En España, donde el periodismo de moda sigue siendo prácticamente inexistente, el ABC titulaba “Lindsay Lohan y la española Estrella Archs deslumbran en París“. Digo yo que no era tan complicado ojear un par de reseñas en diarios internacionales para comprobar que no deslumbraron, no, sino que produjeron sarpullidos.

ungaro1ungaro5

Above, S/S 2010 Ungaro collection. Below, Estrella Archs’ current season own collection, way more nice.
archs080_3archs080archs080_2


Is Diane Kruger copying Alexa Chung?

23 October 2009

diane_kruger

Diane Kruger has recently been spotted wearing this kind of working boots (Dr. Martens alike) together with little dresses. And this is totally new, since Kruger used to be much more feminine and less ‘indie’. So  I seriously think she’s getting inspired form Alexa Chung, the Brit who has launched to fame that sort of boots, really popular in London. And that’s perfectly fine! Recently, they also were spotted wearing the same dress by Opening Ceremony, in different days and with different styling.

—————

Últimamente Diane Kruger se ha dejado ver en varias ocasiones combinando vestidines con botas tipo Martens, de ésas que están tan de moda en Londres. Para mí, que se está copiando un pelín de Alexa Chung, porque la alemana solía ser mucho más femenina y menos ‘indie’. Y no me parece mal, ojo. Hace poco también fueron fotografiadas llevando el mismo vestido de Opening Ceremony, aunque en diferentes días y con diferentes estilismos.

Diane Kruger, Alexa Chung

Very similar boots on It’s on with Alexa Chung. Chung’s are Chanel.
diane-alexa
If I had to choose a styling, I’d say Alexa.
boot_uo
Similar working boots are avialable at Urban Outfitters.

Paris S/S 2010 – Top Ten

19 October 2009

Tarde llega mi reseña, pero llega. You know, haz click en las fotos para verlas más grandes. Son todas de Style.com.

1. Lanvin.

lanvin9lanvin6

2. Dries van Noten.

dries2dries3

3. El debut de Phoebe Philo en Celine.

celine1celine2

4. Los estampados digitales y las aplicaciones como de reptil de Alexander McQueen.

mcq_d4mcq_d3

5. Miu Miu.

miu_dmiu_d4

6. El debut de Peter Copping en Nina Ricci. El despido del genial Olivier Theyksens fue una pena, pero creo que Copping (ex ayudante jefe de Marc Jacobs en Louis Vuitton) captura mejor el espíritu Nina Ricci.

nina7nina2

7. Dior. Y mira que Galliano no es santo de mi devoción, pero su sutil colección para la próxima primavera me ha sorprendido gratamente. ¿Tienes lencería fina? Hale, pues a enseñarla.

dior3dior5

8. Las capas de Chloé. Son adorables, pero no entiendo por qué aparecen en una colección de Primavera/Verano.

chloe3chloe1

9. Las fresitas de Yves Saint Laurent. Kate Moss ya dijo desde la fron row que ella las quería.

ysl1ysl3

10. Los bolsos de Louis Vuitton.

lv6lv3


¿Belleza natural?

17 October 2009

“12 mujeres dan la cara. Sin maquillar. Sin retoques. Sin miedo”. Ése es el titular de portada del número de noviembre de Elle España.

elsa-pataky

Ja. E, irónicamente, escogen como portada estrella a Elsa Pataki, la niña probeta del quirófano. Porque la Elsa Pataki de ‘Al salir de clase’ no es la misma que la de ahora. La nueva nació después de, que se sepa, al menos tres operaciones de cirugía estética: nariz, pómulos y pecho. También es la misma mujer que ha reconocido que se mata a hacer ejercicio y que sigue un dieta súper estrica porque ella tiene tendencia a engordar, y la que declaró en una ocasión que jamás salía de casa sin máscara de pestañas porque se sentía insegura. De hecho, en la súper natural foto de portada de Elle, yo diría que lleva máscara y, si me apuras, un trazo muy sutil de eye-liner.

En definitiva, que no me creo que Elsa Pataki, Patricia Conde, Paz Vega y Sara Carbonero no hayan sido maquilladas para esats fotos. Como tampoco me creo que estas fotos estén sin retocar. Las revistas de alta gama jamás publicarían una foto en portada sin retocar. Y por eso, precisamente, son de alta gama y no el Cuore.  Un fotógrafo tampoco entrega sus fotos sin retocar. El Photoshop simplemente forma parte de la fotografía moderna. Y, sinceramente, yo prefiero la mentira de las revistas híper retocadas, porque sabes que no son la realidad y por eso precisamente te gustan, que la mentira de la dudosa apuesta por la belleza natural. Otro titular de portada: “No botox”. En fin… No entiendo por qué negarlo después de años promoviéndolo. La esencia de la belleza en las revistas femeninas es ésa: vender ideales y descubrirte últimas novedades, sean naturales o no.

patricia_conde_mode_large_qualite_es

paz_vega_mode_large_qualite_es

Supongo que la realidad de este ‘enfoque natural’ es simplemente que el asunto del Photoshop está de moda, por polémicas como la protagonizada recientemente por Ralph Lauren con la desastrosa campaña publicitaria de abajo, en la que el cuerpo de la modelo aparece totalmente desfigurado. El contrato de la chica, Filippa Hamilton, ha sido además revocado por Ralph Lauren, donde consideran -según ella- que con sus 55 kilos está demasiado gorda. Podéis leer más sobre este asunto, en inglés, aquí.

lauren

La concienciación sobre el uso y abuso del Photoshop empezó hace cuatro años con una iniciativa de Dove, firma cosmética que se ha propuesto desde entonces, a través de sus campañas y de una asociación que creó, fortalecer la autoestima de las mujeres, sobre todo de las adolescentes, que pueden llegar a convertirse en verdaderas víctimas de la purpurina de la moda (y de la manida excesiva delgadez de las modelos). A mí todo esto ya no me afecta demasiado, pero también es verdad que tengo 29 palos, que conozco las revistas desde dentro y sé que no es oro todo lo que reluce. Cuando una es adolescente, es muy insegura y no tiene sus prioridades en la vida demasiado claras. El vídeo es muy cortito y está muy bien.


Foolfashion on Twitter

16 October 2009

The Twitter widget I’ve added (left) pretends to be a feed about latest news in fashion, which I’m not going to talk about in posts. But since most readers of this blog are Spanish, I’m thinking of switching the language. Is there any non-Spanish-speaker who is not ok with that? Futhermore, is there any non-Spanish speaker who reads this at all?

Imagen 1

Si miras justo a tu izquierda, en la pantalla, verás un widget que enlaza a mi Twitter y reproduce mis últimos ‘twitteos’. La intención no es promocionar mi blog vía Twitter, sino facilitar brevemente las noticias más relvantes y recientes en el sector de la moda, ésas que importan, pero que no tengo tiempo (o ganas) de curbir en el blog con posts más desarrollados. Viene a sustituir a mi antigua sección de Full News, que era práctica pero que me suponía demasiado trabajo. El Twitter mejor lo cambio al español, ¿no?


Foolish dilemma

15 October 2009

Who is this photo more painful for?

karlandbeth

Ha… That’s a witty question. But it’s not my idea, I took it from the The Cut. On the one hand, there is Karl Lagerfeld, who recently declared to Focus magazine that “no one wants to see curvy women”. On the other hand, there’s singer Beth Ditto (of Gossip), an icon of ‘fat pride’ who has starred editorials and covers in several fashion magazines, such as Love and Jalouse.


Se acabaron las semanas de la moda. ¡Viva!

9 October 2009

Cosas que odio de las semanas de la moda:

- Si tienes un blog, tienes que mirar todos los desfiles cada día, seleccionar fotos, decidir qué poner y qué no, y hacerlo rápido, porque, si no, te quedas desfasada. Un frenesí, vaya.

- Apenas queda hueco para otro tipo de posts más divertidos, así que decides postponerlos, pero luego siempre los olvidas. Resultado: un montón de ideas geniales que mejorarían el mundo se pierden para siempre.

- Si necesitas ponerte en contacto urgentemente con alguien de una revista, porque, digamos, eres colaborador y necesitas saber cosas sobre tu trabajo, vas ‘dao’. Las redacciones están desiertas y durante un mes la comunicación es imposible.

- Si, entre vivionado y visionado de desfiles en Style.com, encuentras tiempo para ir de compras, todo te parece demodé. Sientes una necesidad apremiante de que lleguen las colecciones de la temporada siguiente, y eso se traduce en una aceleración endémica de tu forma de pensar y vivir que no puede ser buena para la salud.

Todavía tengo un par de posts pendientes sobre París, pero me temo que tendré que dejarlos para la semana que viene, confiando en que aún os puedan interesar. Ahora mismo ando LIADÍSIMA preparando la maleta para pasar el puente en Oporto. Qué bonita ciudad y qué bonita gente vive en ella. ¡Y qué bonitas tiendas de ropa de hombre tiene!