New trend: MEN

All of a sudden hippest designers have agreed to launch menswear, as Spanish Javier Bardem, ‘the man’, gets current L’Uomo Vogue’s cover, shooted by Bruce Weber. I guess I sholud be proud of a fellow coutryman being that celebrated, but I don’t actually like him at all. Seriously, where exactly is his sex appeal? In any case, ‘machos’ of the world get ready for fashion, since soon you’ll see in 2009 Fashion Weeks new masculine proposals from:

1. Voguettes’ designer of the moment: Christophe Decarnin (Balmain)

—————-

De repente se ha producido una conflagración juedo-masónica de diseñadores para lanzar líneas masculinas. ¿Será que el mercado femenino ya no da más de sí? ¿Que a ellos no les afecta la crisis? ¿O será que simplemente ahora se lleva ser hombre? El caso es que, en el mismo mes en el que Javier Bardem, el macho, es portada del todopoderoso Vogue L’Uomo (retratado por Bruce Weber), varios diseñadores nada desdeñables anuncian su debut masculino en las próximas semanas de la moda, en 2009. Con ustedes…

1. El favorito de las Voguettes, el hombre del momeno, el increíble…(tambores)… Christophe Decarnin (Balmain)
2. Celebs’ beloved Roland Mouret (usually so femenine, that’s a challenge!)

2. El diseñador de las celebrities que quieren dárselas de fashionistas… Roland Mouret (todo un reto: es súper femnino
3. Neither good nor too dreadful Matthew Williamson

3. El mediocre (por no ser bueno, pero tampoco deleznable, aunque le acaben de largar de Pucci)… Matthew Williamson
4. Hype and weird Gareth Pugh

4. El hype, el quiero-ser-raro, el auténtico freak (aunque ahora lo lleve Beyoncé)… Gareth Pugh
5. Edgy, dark and fantastic Rick Owens

5. El transgresor, el gótico, el sublime… Rick Owens
So? What style do you think will fit Javier Bardem the best?

¿Qué? ¿Qué le sentará mejor a Javier Bardem?