Posts Tagged ‘madrid’

Hip party: Montaña Sagrada

7 October 2009

ms1

If you happen to come to Madrid, don’t forget to check when Montaña Sagrada parties are taking place, here. They do more or less every two Wednesdays at club Nasti and are the most crazy-funny-edgy thing you can find. They’re organized by a group of known artists here in Madrid that have a screw clearly loose.

—————

Hoy comienza la segunda temporada de las fiestas más guay de Madrid, Montaña Sagrada, que tienen lugar más o menos cada dos miércoles en la sala Nasti. Aunque como los organizadores están un poco p’allá, lo mejor es comprobarlo en su web. La cita de hoy es a las 22.30 en San Vicente Ferrer, 33. A Montaña Sagrada se va a escuchar directos de grupos-promesa, a flipar con una decoración manual customizada para cada ocasión y que a menudo cuenta con la colabración de artistas como Eltono y 3ttman, a rodearse de camisas de cuadros ‘folkies’ y gafas  de concha ‘nerdies’, a troparse con pollos gigantes y montañas vivientes de felpa y, sobre todo, se va a mezclarse con gente que baila, salta, grita y hace el cabra. Sus afamados DJs, Los Pinches Motañeros, pueden poner desde Sonic Youth hasta cumbia peruana. Moderneo, sí, pero sin poses. Allí la gente lo pasa bien.

ms6ms2 ms9
One of the organizers, super trendy artist Nano 4814.

Madrid welcomes Marc Jacobs

17 October 2008

Busy Madrid last night: Eva Mendes came for a Calvin Kelin event and Victoria Beckham was promoting her denim line dvb at Ekseption, a wonderful multi-label shop whose owners happened to open  also yesterday first Marc by Marc Jacobs store in Spain. Located in key spot between Alonso Martínez and Chueca districts, the shop is not as cozy as the one in NY but it’s very big. And everyone was at the opening cocktail and at the following private party celebrated at Cock.

Ayer pasaron muchas cosas en Madrid. Qué agobio. Calvin Klein trajo a Eva Mendes y Victoria Beckham estuvo promocionando su línea de vaqueros dvb en Ekseption, esa maravillosa boutique cuyos dueños inauguraban también ayer la primera tienda Marc by Marc Jacobs en España. Está en la esquina de Bárbara de Braganza y Marqués de la Ensenada, en la frontera entre Alonso Martínez y Chueca, un barrio que definitivamente se está perfilando como el mejorcito para ir de compras. La tienda no es tan entrañable como la de NY, pero es muy grande.  Y en el cóctel de inauguración y en la subsiguiente fiesta privada en el Cock estaba todo el mundo.

Designers Juan Duyos and David Delfín

TV presenter Johann Wald

Socialités and TV presenters Nuria González, Ana Rosa Quintana and Fiona Ferrer (director of Elite models agency)

Musician (kind of), journalist and PR Mario Vaquerizo

Vanity Fair‘s lovely Dani García (and I)

Ragazza‘s Cristina Castany and Sandra Sanz

Model Bimba Bosé and her stunning Bárcena vintage earrings

Designer Rubén Gómez and his stunning red suede jacket

Los Albertos

Armand Basi’s Carlos Sánchez Rey, his friend Ana and designer Rocabert

Journalist Jose Ganga and gorgeous Agus

Actor Quim Gutiérrez and Vanity Fair‘s Vanesa Italiano

Stylist Adrián González and graphic designer Daniel Levé

And of course Marc Jacobs’ crew, coming from Paris. I asked them for a job and they just laughed (but I was serious!)

Thank you Marta Barroso!!!!!!!!!! And Chus Antón for this pic!

Afterwards, musician El Guincho was waiting for us at Nasti, before he goes on tour with Vampire Weekend. This club keeps managing to arrange incredible gigs at Madrid.

Después, El Guincho nos esperaba en el Nasti, antes de irse de gira internacional con los Vampire Weekend (ahí es poco). El Nasti se las sigue apañando para organizar unos conciertos impensables en Madrid. Free Nasti ya de una vez, por Dios.

Balmain alike

11 October 2008


In crisis times, who wants Balmain or Phillip Lim when you’ve got vintage? Apparently, this kind of drummer jackets are everywhere at Californian vintage stores. The guy frome The End (shop at street Velarde, 1, Madrid) has brought some of them to my city and they are reaaaaally nice.  

—————

En tiempos de crisis, ¿quién quiere a Balmain o Phillip Lim cuando tienes el vintage? Al parecer, de repente, las chaquetas de majorette están en todas las tiendas de segunda mano californianas, y el chico de The End (C/Velarde, 1) se ha traído algunas a Madrid. Son muy bonitas, aunque arriesgadas (largas por detrás) y no tan baratas como una esperaría.

Letter to Marc Jacobs

10 October 2008

WTF???!!!

Dear Marc,

Although your collections for Vuitton and for your main line have been  both FANTASTIC, I’m seriously worried about  you. I know it was me who recommended you sports, but this is going way too far. Since you started working out, you’ve dyed your hair in blue, pierced both of your ears (and who knows what else?), you keep showing off your romance at streets and dressing up as an Italian gigolo, you appeared wearing skirts in NY Fashion Week and now you’ve switched to high heel shoes in Paris. You know you can tell me, my dearest: is that odd Body Pump monitor giving you something weird at the gym? (Gosh, I told you not to trust him!)

Where did my shy Marc go? And his nerdy glasses? And his perfect Stan Smith Adidas sneakers?

16th October you open your first store ever in Spain, in Madrid. I’m infinitely greatful and will be there at the opnening and always. But please, whatever comes, don’t ever become a sort of Lagerfeld or Galliano. I love you smooth and cozy.

Always yours,

Paloma

—————

Querido Marc,

Aunque tu colección propia y la de Vuitton han sido ALUCINANTES, empiezo a estar seriamente preocupada por tus vaivenes emocionales. Sé que fui yo quien te recomendó hacer deporte, pero esto se está yendo de madre. Creo que te estás pasando con las dominadas o que el monitor de Body Pump te ha convencido para que te tomes eso que él llama complementos energéticos… Porque desde que te apuntaste al gimnasio te has teñido el pelo de azul, te has perforado ambas orejas (y Dios sabes qué más), no dejas de exhibir en público al novio ése tuyo y empiezas a vestir como un gigoló italiano. Apareciste en falda en tus dos desfiles de Nueva York… ¡¿Y ahora en París te pones botas de tacón!?

¿Dónde está mi Marc timidín? ¿Qué hiciste con las gafas de nerd? ¿Al final te operaste de la miopía? ¿Y qué pasó con tus Adidas Stan Smith?

El 16 de octubre abres tu primera tienda en España, en Madrid. Sabes cuánto tiempo he soñado con este momento, y también que estaré en la inauguración y siempre. Pero, por favor, por muy popular que seas en el gimnasio, jamás te conviertas en un Lagerfeld o un Galliano. Me gustas entrañable y apocado.

Te quiere,

Paloma

miss you