Posts Tagged ‘fashion’

Brilliant Viktor & Rolf

2 October 2008

First time a fashion show is scheduled to be presented on the Internet and the result has left me speechless. The concept and the execution are wonderful. These guys are so forward minded! The pics say nothing, you NEED TO see the propper show, only available on their site.

Dress above + bag below = perfection

Update: Suzy Menkes says that, even though the concept was good, a live show of the Dutch duo is much better. What she doesn’t realize is that most of human beings can’t make it to one of their shows, and in a way that’s the point of the online performance. Internet is democratic and brigns evertything to everyone. And it has to be fast, they can’t “waste time” zooming in details, as she suggests, since speedy Internet users would just go surf somewhere else.

Spain rocks: Xevi Muntané

2 October 2008

I’ve decided to start the section ‘Spain rocks’ to prove that I don’t only talk crap about Spanish fashion. There are many talented people here, but usually they don’t get the recognition they deserve. Instead, they do abroad, while Spanish media elevate others. Even though we have huge companies such as Zara and Mango, fashion culture is little developped here, and that is exactly what I criticize since I really want it to improve.

I start with photographer from Barcelona Xevi Muntané, not only because I like him very much and his website is really cool, but because he’s portrayed Lily Cole for Playboy France‘s October cover. And the pictures inside look promising, but unfortunately I can’t get them yet since I’m not a member of Playboy site. Muntané works for ID, V Magazine, Fanzine 137 and Dazed & Confused, among many others.

And all this makes me wonder why the hell is Lily Cole staring so many erotic photoshoots lately? She is weird, but not sexual, is she? And why isn’t she on the catwalk anymore?

—————

He decidido empezar la sección “España mola” para dejar claro que yo no sólo critico la moda española. Hay gente buenísima, sólo que no sé qué pasa con este país, porque el reconocimiento lo tienen que encontrar fuera. Dentro de las fronteras, la mayoría de los verdaderos talentos sólo llegan a ser minoritarios. Y acabo de caer, cuando escribía el título del post, en que si a Spain le quitas la S inicial, se queda en “pain”, dolor. El caso es que parece mentira que con la industria textil que tenemos (Inditex, Mango), no exista una cultura de la moda y de la estética como Dios mada. Y eso es lo que critico, porque de verdad quiero que mejore.

Empiezo, pues, con Xevi Muntané, que además de encantarme, de tener una web genial y de ser uno de los fotógrafos de moda más reconocidos del mundo, está de actualidad tras haber fotografiado a Lily Cole para la portada del Playboy France de octubre. Las fotos de dentro prometen, pero aún no he podido verlas, que no soy miembro de la web de Playboy. Muntané publica en ID, Dazed& Confused, V Magazine, entre otras, y en Fanzine 137, obra de otro gran talento patrio del que hablaré más adelante.

Y a todo esto, ¿por qué a Lily Cole le ha dado últimamente por hacer sesiones eróticas para revistas de tíos? Rarita es un rato, pero, ¿sexual? ¿Y por qué ya no está en la pasarela?

By Juergen Teller at French magazine Paradis, Autumn 2007. Complete photoshoot here

Photoshoped Lily Cole for tacky Arena, May 2007

Tribute to Suzy Menkes

29 September 2008

Suzy Menkes & Vivienne Westwood

Most famous fashion journalist all over the world just celebrated in Paris her 20 years at International Herald Tribune, with an event that gathered most important designers. By publishing almost everyday, honest Suzy gives me the hope that fashion might not all be about connections, but also about hard work. Much more on style.com.

—————

La periodista de moda más famosa del mundo ha celebrado en París sus 20 años en el International Herald Tribune, en un acto que ha reunido a los mejores diseñadores. A base de publicar casi todos los días, y siempre con rigor, la incorruptible Suzy me da la esperanza de que la moda quizá no funcione sólo a base de enchufes, sino también de trabajo duro. Muchas más fotos en style.com.

Kate Moss becomes art

26 September 2008

Kate’s self protrait in lipstick and Pete Doherty’s blood

A painting made by her is being sold on auction this Saturday, and it won’t be cheap for sure. It’s a self portrait made in lipstick and Pete Doherty’s blood, and the thing is that I find it extremely beautiful. Why does Kate see herself so infinitely sad? (More info here)

And it happens that, at the same time, Les Arts Décoratifs museum of Paris confirms that will dedicate an exhibition to the “Kate Moss myth in advertising”, starting November 2009 and focusing on all her campaings from the beginning. (More info here)

—————

Un autorretrato que se hizo Kate con pintalabios, y que Pete Doherty remató con su propia sangre, va a ser subastado este sábado en Londres, y no creo que vaya a ser barato… El caso es que me parece precioso. Es conmovedor lo triste que se ve a sí misma. ¿Qué le pasa a Kate? Si en teoría lo tendría todo para ser feliz. O ésa es la moto que nos venden y que la mayoría nos creemos: belleza, fama, dinero, Pradas y Balenciagas. (Más info aquí)

Y resulta que al mismo tiempo el museo de Les Arts Décoratifs de París confirma que le dedicará una exposición entera al “mito de Kate Moss en la publicidad”, a partir de noviembre de 2009. Eso es ser un icono y lo demás son tonterías. (Más info aquí)

How to change the world through ads

Shaded Antwerp (Amberes)

12 September 2008

Hay cosas más importantes que la moda, sí, sobre todo una. Cuando esa cosa va mal, ni siquiera te hace ilusión conocer en persona al diseñador que más admiras en este momento, un tal Raf Simons. Es decir, que no te pones a gritar y a darle besos como hubieras hecho en condiciones normales. Acabas de llegar a Amberes y te sientes demasiado sombría, a tono con la ciudad y su coolness decadente, con el gótico flamígero deslustrado y los solemenes judíos ortodoxos que lo ennegrecen todo. Hay muchísimas tiendas guays, pero ni una sonrisa. No es de extrañar que la la moda que llega de allí sea eminentemente turbadora.

Y coincides con Diane Pernet, la dama oscura de la moda, y te parece una broma del destino a lo Paul Auster. Así que le pides una foto (que cuando una es una groupy, lo es siempre, triste o no) y te quedas fascinada con ella. Diane Pernet no pertenece a este mundo (voz rota y casi inaudible, movimientos espirituales) pero es encantadora. Te piropea y te levanta el ánimo. Ella, la más sombría, te hace sonreír. Anteriormente fotógrafa y diseñadora, ahora se dedica a estar en todos los saraos que tienen que ver con la moda y a tener un blog de culto: www.ashadedviewonfashion.com …Qué graciosa, iba haciéndole fotos a todo, cual adolescente fotologuera pero con mantilla.

—————

So, yes, it looks like some things are more important than fashion, specially one. When this one thing is crap, you don’t even get excited when personally meet the designer you admire the most at the moment: Raf Simons. Meaning that you don’t just go crazy and scream and kiss him all over as you would normally have done. You’ve just arrived to Antwerp and you feel too gloomy, like the city your are in and its decadent coolness, the filthy über-gothic buildings and the othodox Jews in black that darken it all. Thousands of wonderful shops but no smiles.

And you happen to meet Diane Pernet, the fashion dark lady, like if you were being fooled by fate in a Paul Auster’s novel. So you ask her for a picture and inmediately fall in love with her, because she doesn’t belong to this world (extremelly low voice and spiritual movements) but yet she is charming. Actually, she says nice stuff about you and therefore cheers you up. The most shadowy one makes you smile. Former photographer and designer, Diane Pernet is now at every fashion event that matters in Europe and has a cult blog: www.ashadedviewonfashion.com …And I’ve heard she addicted to the Internet, he he.

Guess what for I came to Antwerp…

Cory Kennedy = supermodel 2008

4 September 2008

¿Cory?……………………..¿or Cory?

Que sí, que la chica tiene mucho estilo, muy personal y muy tendencia a la vez. De eso, no tengo queja (salvo que ya cansa, claro; ahora mismo copiar a Cory Kennedy es una de las cosas más cutres que se pueden hacer). Y aun así, acepto que esté hasta en la sopa, desde las portadas de Jalouse y Nylon hasta la publicidad de los cosméticos para teens americanas Urban Decay.

Pero ahora leo en Fashionista que ha fichado por la agencia de modelos One Model Management, la misma que representa a Claudia Schiffer y Devon Aoki. ¡¿Cory Kennedy, una top model?! O sea, ¿que sus siguientes objetivos son los editoriales del Vogue Paris? ¿La pasarela? Por Dios… Que la niña no debe pasar del 1,60 y empieza a repuntar formas demasiado femeninas para el modelaje (léase pecho).

—————

I agree she’s got great style, trendy and personal at a time, and even understand that she’s everywhere, form Jalouse and Nylon covers to Urban Decay cosmetics.

But now I read in Fashionista that she’s just signed in for One Model Managment, the models agency that represents Claudia Schiffer ans Devon Aoki. ¿Cory Kennedy, a super model? Come on, she’s kind of cute, but she must be 1,60 cm tall and her body, well… Getting too femenine for a model.

Why so serious?

3 September 2008

The next big thing

Don’t take fashion too seriously. Fool it.

Estoy tan seria porque aún no tengo una camiseta con el nuevo Joker, es decir, con Heath Ledger caracterizado para The Dark Knight. Ayer por fin vi la peli y estoy absolutamente obsesionada. La estética es maravillosa. Y aunque por aquí hay una web que vende merchandaising del Joker, no me convence nada. Yo quiero una como la de esta foto, que algún genio se ha hecho en algún lugar del mundo y que pienso plagiar. ¡Oscar póstumo para Heath Ledger!

—————

I’m so serious because I still don’t have a Joker t-shirt. I watched the movie yesterday and I’m absolutely obsessed. The aesthethics are just stunning. There is some merchandising for sale in this site, but I don’t quite like it. I’d rather customize a t-shirt myself like the one above, which I randomly found in the Internet. And cheers to Heath Ledger! Posthumous Oscar for him!