foolfashion

Ok, I’m a bit too late for reviewing fashion weeks. But before taking up again my posts (sorry, I’ve been busy with my insanely exciting life) I must say that Paris was indeed the top of in crescendo Fashion Weeks, as usual. Since I’m so late, I’ll just talk about Comme des Garçons, whose collection makes my jaw drop every time I see it. It’s just so beautiful. So fragile, so crazy but yet so inspiring and even wearable, especially the coats.  That flesh-colored tulle suffocating sweet dresses is so clever and stunning! Multiple nude layers and also checked blanket-alike fabrics have to become big next season.

—————

Vale, se me ha hecho un poco tarde para reseñar las semanas de la moda del mes pasado. Pero antes de retomar mis posts (lo siento, he estado ocupadísima con mi intensa y excitante vida) he de decir que París fue efectivamente la guinda del in crescendo que supusieron NY, Londres y Milán, donde se presentaron las propuestas de prêt-à-porter para el próximo otoño. Como llego tan tarde, me limito a destacar -para poder seguir con mi vida y mi blog- la impresionante colección de Rei Kawakuwo para Comme des Garçons. Es una preciosidad preciosa, inteligente, sutil y bastante ponible para ser CDG. Los tules color carne superpuestos sobre vestidines, apretándolos, asfixiándolos, de verdad que me ponen los pelos de punta. Creo que, en general, las múltiples capas de colores desnudos, así como los tejidos de cuadros tipo manta van a ser imprescindibles no el próximo otoño, sino ya. Y si uno no puede permitirse un CDG auténtico, sírvase extraer ideas y buscar recursos alernativos, que la crisis aguza la imaginación, dicen. Fíjense, si no, en lo insólitamente original del nuevo ministeriado de Zapatero.

Ah, y la segunda colección de Hannah McGibbon para Chloé estuvo bastante bien, mucho mejor que la anterior, con lo cual los amantes de la era de Phoebe Philo pueden dormir tranquilos.

Rei Kawakubo’s (Comme des Garçons) genius.

Pics from Style.com