Sorry for not having posted last days. I’m really rushing! Modern life is rushing! I haven’t even checked the entire Paris Fashion Week, that’s why I just quickly draft a speedy critic about Chalayan, until I have more time to review it all. But so far, it’s been for sure one of the best shows at Paris. The concept is amazing (it just matches my life right now and I guess everyone’s) as well as the execution. Thanks, Chalayan, for your fabulous contribution to future. It’s a shame your case is sort of an exception within present fashion scene.
—————
Jo, qué prisas, qué estrés, y qué sentimiento de culpa por no haber posteado los últimos días. ¡Pero vuelvo corriendo! Y ya que ni siquiera me ha dado tiempo a ver la Semana de la Moda de París entera, por lo menos comento lo que de momento más me ha gustado, que además viene al pelo. Chalayan habla de velocidad. Bravo. Menos mal que le tenemos a él para que la moda no se desvincule enteramente del futuro. La colección es preciosa en concepto y ejecución, aunque algunas prendas no sean muy ponibles, vale…
But appart from concept, there are also just beuatiful and wearable clothings.
Pero no todo es puro concepto y tecnología punta. Hussein lo compensa con otras prendas prácticas y, de paso, muy bonitas.
9 October 2008 at 1:40 am
Chalayan es un genio, aunque sus prendas sean muy poco ponibles. Qué tal la experiencia trabajadno en revistas? yo es lo que pretendo hacer con mi vida, pero creo que es demasiado difícil empezar, algún consejo? -acabo d acabar periodismo-
10 October 2008 at 3:29 pm
Como dice Atelier, Chalayan es un genio como la copa de un pino, aunque no estoy tan de acuerdo en q sus cosas no son ponibles… yo me las pondria tan a gustito :) Bravo Chalayan