foolfashion

I was really impressed by his recent show at London, since I had only seen some of his clothes at mag Lula, but not a propper collection. And before I had time to write about it (busy week), I’ve found out all bloggers have already done it: Allure Allure, Fashionisima 1.0, The girl, the gold watch… Well, once again I’m neither that special nor that fast. Style Bubble explains all this Anastase-mania perfectly, so you’d rather read her post. She speaks about Anastase’s universe walking closely to Lula’s girls and Valentine Fillol Cordier, who is one of his muses, and I’ve just gotten more and more excited about it all. Lula may be too cheesy, but a cheesy girl like me can’t do anything but love it. And if it features ‘model-it girl’ Valentine Fillol Cordier in a photoshoot, I love it even more. There is something so magical about this girl… I will explain better my platonic love to her soon.

—————

Me maravilló su reciente desfile en Londres y aún me voy a dormir pensando en él para tener sueños bonitos, porque aunque había visto algo de su ropa en Lula, nunca había visto una colección entera (ahora me las he estudiado todas, claro). Y antes de que me diera tiempo a contar como Dios manda este enamoramiento en el que estoy sumida, veo que muchas bloggers ya lo han hecho: Allure Allure, Fashionisima 1.0, The girl, the gold watch… Así que no ha lugar a explicar más y me limito a recomendar el post de Style Bubble para apreciar toda esta locura que ha surgido en torno a Anastase. A Style Bubble también le ha sorpendido positivamente el show, ha flipado con la efusividad del público cuando acabó y alude a esa estrecha relación que hay entre Anastase, la adorable revista Lula y la ‘modelo-it girl’ Valentine Fillol Cordier. Valentine es musa de ambos (Anastase y Lula) y yo, heterosexual que encuentra defectos hasta en la más bella de las mujeres, estaría profundamente enamorada de ella si no fuera porque fuma. Algo mágico pasa con esta chica que ya contaré más adelante. Y Lula es muy cursi, sí, pero una también lo es.

But not all cheesy. Anastase also brings some explicit sexy hints at his show that amlul is already wearing. Sorry, but I have to imitate these obscene susppenders or whatever you call them in English.

—————

Ah, y lo mejor de Anastase en este show es que mezcla toda su cursilería con toques explícitamente sexys, como el cuero negro y los ligueros vistos, que resultan de lo más salao, que amlul ya lleva y que yo pienso copiar. Así que cuando me veáis (los que me conocéis, sobre todo tú, mamá) ya sabéis de dónde he sacado una idea tan absurda.